جميع الدروس لجميع المستوياة
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  س .و .جس .و .ج  بحـثبحـث  الأعضاءالأعضاء  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
  • تذكرني؟
  • بحـث
     
     

    نتائج البحث
     
    Rechercher بحث متقدم
    سحابة الكلمات الدلالية
    المواضيع الأخيرة
    » الئ كل محبين الغه المانية
    الثلاثاء أكتوبر 23, 2012 3:40 pm من طرف Admin

    » التصريف الثالث Das Partizip Perfekt
    الثلاثاء أكتوبر 23, 2012 3:37 pm من طرف Admin

    » الألوان باللغة الفرنسية
    الخميس يوليو 26, 2012 6:42 pm من طرف EVA 2013

    » قواعد اللغة الفرنسية بالتفصيل
    الخميس يوليو 26, 2012 6:41 pm من طرف EVA 2013

    » من أشعار المتنبي مترجم إلى اللغة الفرنسية
    الخميس يوليو 26, 2012 6:39 pm من طرف EVA 2013

    » تعلم اسماء الحيوانات بالفرنسية وحروف العطف فى اللغة الفرنسية
    الخميس يوليو 26, 2012 6:38 pm من طرف EVA 2013

    » كلمات بالفرنسية للرد على المواضيع
    الخميس يوليو 26, 2012 6:36 pm من طرف EVA 2013

    » كلمات تخص المنزل والاثاث والاغراض المنزلية باللغة الفرنسية
    الخميس يوليو 26, 2012 6:26 pm من طرف EVA 2013

    »  صفت الوفاء
    الخميس يوليو 26, 2012 6:23 pm من طرف EVA 2013

  • تذكرني؟

  • شاطر | 
     

     من أشعار المتنبي مترجم إلى اللغة الفرنسية

    استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
    كاتب الموضوعرسالة
    EVA 2013
    طالب متقدم
    طالب متقدم
    avatar

    عدد المساهمات : 53
    نقاط التميز : 158
    السٌّمعَة : 1
    تاريخ التسجيل : 21/07/2012

    مُساهمةموضوع: من أشعار المتنبي مترجم إلى اللغة الفرنسية    الخميس يوليو 26, 2012 6:39 pm

    على قدر اهل العزم تاتي العزائم وتاتي على قدر الكرام المكارم
    وتعظم في عين الصغير صغارها وتصغر في عين العظيم العظائم
    وحيد من الخلان في كل بلدة ادا عظم المطلوب قل المساعد
    ومراد النفوس اصغر من ان تتعادى فيه وان تتفانى
    غير ان الفتى يلاقي المنايا كالحات ولا يلاقي الهوانا
    ولو ان الحياة تبقي لحي لعددنا اضلنا الشجعانا
    وادا لم يكن من الموت بد فمن العجز ان تكون جبانا

    Les hommes braves , les généreux sont à la dimension de leurs actes
    c'est à la mesure de leur grandeur que leurs actes sont grands!
    Aux yeux des petits, les petites choses sont immenses;
    pour les grandes âmes,les grandes choses sont petites!
    Seul et partout sans ami.Quand l'objet que l'on cherche est sublime,qui peut aider à l'atteindre?
    Les désirs des âmes sont trop petits pour mériter que,pour eux,l'on s'entretue et s'épuise.
    Pour le pieux,mieux vaut aonter la mort au sombre visage que le mépris.
    Si l'on pouvait vivre à jamais, quel sens y aurait-il au courage
    Et puisqu'il faut que l'homme meurt,qu'au moins ce ne soit pas en lâche!




    الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
    معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
     
    من أشعار المتنبي مترجم إلى اللغة الفرنسية
    استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
    صفحة 1 من اصل 1

    صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
    منتديات مدرسة :: قسم نعلم اللغات :: تعلم اللغة الفرنسية و الانجليزية-
    انتقل الى: